Problém s mapami Garmin nüvi 40

[nefi]

Zdravím,
mám problém s novou navigací nüvi 40 (kde by měla být doživotní aktualizace map). Stáhli jsme program Garmin express, připojili, přes tento program i zaregistrovali. Nabídlo nám to 3 aktualizace, mezi nimiž byla i mapa Evropy. Nainstalovali jsme tedy automaticky přes tento program vše.

Když jsme ale navigaci pustili vyskočilo tam , při "Kam vést?" , že "Mapová data nejsou dostupná." Dle návodu jsme udělali Hard reset, ale po něm nám to hlásí "Nelze odemknout mapy"

Poradí někdo?

[Rubic]

http://podpora.garmin.cz/index.php/kb/browse/003365